---
description: Phrase : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis sur Phrase, consultez ses différents prix, tarifs et abonnements ainsi que ses fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Phrase - Prix, tarif, abonnement et avis | GetApp France 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de localisation](/directory/2263/localization/software) > [Phrase](/software/2043287/Phrase)

# Phrase

Canonical: https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase

Page : 1/12\
Suivant: [Page suivante](https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase?page=2)

> Rationalisez et centralisez vos flux de travail à l'aide d'une technologie IA brevetée, d'une gestion dynamique des moteurs de traduction automatique et d'intégrations transparentes. Ce TMS basé sur le cloud est fourni avec un outil TAO complet, pour les traducteurs et les gestionnaires de projets sur toutes les plateformes.
> 
> Conclusion : 274 utilisateurs lui ont donné la note de **4.6/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.6/5** | 274 Avis |
| Simplicité d’utilisation | 4.6/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 4.6/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 4.3/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.4/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos de l'éditeur

- **Société**: Phrase
- **Pays**: Hamburg, Allemagne
- **Entreprise fondée en**: 2012

## Contexte commercial

- **Prix à partir de**: 27,00 $US
- **Public cible**: Auto-entrepreneur, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web
- **Langues**: Iran, afrikaans, albanais, allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, assamais, azerbaïdjanais, bachkir, basque, bengali, birman, biélorusse, bosniaque, bulgare, catalan, cebuano, chinois, chinois traditionnel, cingalais, coréen, croate, créole haïtien, danois, espagnol, espéranto, estonien, fidjien, finnois, français, galicien, gallois, gaélique écossais, goudjarati, grec, géorgien, hindi, hongrois, hébreu, ilocano, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, javanais, kannada, kazakh, khmer, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malais, malayalam, malgache, maltais, maori, marathi, mongol, newari, norvégien, néerlandais, népalais, odia, ourdou, ouzbek, ouïghour, pendjabi, persan, polonais, portugais, quz, roumain, russe, samoan, sanskrit, serbe, serbe, sindhi, slovaque, slovène, somali, suédois, swahili, tadjik, tagalog, tamoul, tatar, tchouvache, tchèque, thaï, tibétain, tongien, turc, turkmène, télougou, ukrainien, vietnamien, xhosa, yiddish, yoruba
- **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Belgique et 191 de plus

##  Fonctionnalités

- API
- Alertes/Notifications
- Analyse de la traduction
- Assurance qualité
- Authentification unique
- Automatisation de la localisation
- Base de données de traducteurs
- Contrôle de qualité
- Contrôle du processus d'approbation
- Devis
- Détection de la langue
- Fonctions pour sites web
- Gestion de contenu
- Gestion de la communication
- Gestion de la mémoire
- Gestion de projets
- Gestion des affectations
- Gestion des commandes
- Gestion des documents
- Gestion des délais

## Intégrations (20 au total)

- Bitbucket
- Braze
- Contentful
- Contentstack
- Drupal
- Figma
- GitHub
- GitLab
- Google Drive
- HubSpot CRM
- Joomla
- Kontent.ai
- Paligo
- Salesforce Service Cloud
- Sanity

... et 5 intégrations supplémentaires

## Ressources d'aide

- Service client/e-mail
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Support 24/7 (réponse directe)
- Chat

## Category

- [Logiciels de localisation](https://www.getapp.fr/directory/2263/localization/software)

## Catégories connexes

- [Logiciels de localisation](https://www.getapp.fr/directory/2263/localization/software)
- [Systèmes de gestion de contenu](https://www.getapp.fr/directory/276/content-management-system-cms/software)
- [Logiciels de traduction](https://www.getapp.fr/directory/656/localization-translation/software)
- [Logiciels d'intelligence artificielle](https://www.getapp.fr/directory/1397/artificial-intelligence/software)
- [Logiciels de machine learning](https://www.getapp.fr/directory/1399/machine-learning/software)

##  Logiciels similaires

1. [Crowdin](https://www.getapp.fr/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (199 reviews)
2. [Google Translate](https://www.getapp.fr/software/2060078/google-translate) — 4.5/5 (694 reviews)
3. [LILT](https://www.getapp.fr/software/2035895/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)
4. [DeepL Translator](https://www.getapp.fr/software/2042151/deepl-pro) — 4.7/5 (157 reviews)
5. [Tolgee](https://www.getapp.fr/software/2063170/tolgee) — 4.6/5 (96 reviews)

## Avis

### "The CAT tools that I feel safe to use for my translation projects" — 5.0/5

> **Aykut** | *10 septembre 2021* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: I know that when I have a project that I can work with Memsource there is a smaller chance something might go wrong. It gives me more control over keeping track of the progress of the translators working on the projects and more freedom when setting up the projects.
> 
> **Inconvénients**: Only thing is it might get slow if the document is too large but desktop editor saves the day in projects like that. What can be improved is the price can be more competitive thus we can utilise more project manager licenses and it would give us more translator license because sometimes we need to go in users and deactivate some of them to make way for new users that can work on new projects.
> 
> In overall, Memsource has been the go to tool for me among the other CAT tools since we started using it and I aim to utilise it as much as I can for running a project more smoothly with peace of mind without thinking of packages and compatibility or server errors etc.

-----

### "Perfect tool to manage your translations for a multilingual website" — 5.0/5

> **Eva** | *26 février 2018* | Événementiel | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: As UX Writer in our company, I am using PhraseApp daily to change translations, fill in new ones and keep a look on changes that happen in the different projects. I love the simple and easy-to-understand interface, which enables everyone to immediately start using this tool. The search is really good to find all text resources containing a certain word, in order to adapt them for example. I always directly see if a wording has been changed and needs my verification. I also really appreciate all the little helpful features, like for example marking a wording change as minimal, so translators of other languages know they don't have to recheck their translations of this text.
> 
> **Inconvénients**: It would be great if it was easier to add screenshots/images to the different text resources, so the writers know better where in the product the text will be and what the context is.

-----

### "Horrible software" — 1.0/5

> **Faye** | *11 août 2022* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 0.0/10
> 
> **Avantages**: User friendly and nothing else. Trying to get me to say smg nice?
> 
> **Inconvénients**: When i try to correct my work pages go up and down uncontrollably and i gotta find where the hell i was last time
> 
> Mediocre software&#10;Needs improvement

-----

### "Great for app internationalisation" — 5.0/5

> **João** | *3 mai 2019* | Internet | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: Being able to apply custom tags to the items allows me to specify which tags to synchronise on my mobile applications. As an example, I can say that a translation has the tags "Android" and "Home", and then I can create a rule on my Android app that creates a resource file for translations with that same tags. It makes my projects really organised.
> 
> **Inconvénients**: I would love to see enforced mechanisms for better naming conventions. There are a lot of "fights" between different platform teams (Android, iOS) regarding naming, and it would be cool to have a convention suggested by the PhraseApp platform.
> 
> When I learned about it, it became the preferred way to handle localisation on my mobile apps. It makes it easier when you're working with multi-platform teams to have to do the work of translating something only once. Then the other teams can just synchronise their projects and use the newly created translations.

-----

### "Easy to use cloud CAT tool" — 4.0/5

> **Frantisek** | *19 décembre 2018* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 6.0/10
> 
> **Avantages**: Memsource is very easy to use and quite swift
> 
> **Inconvénients**: Not enough features, cloud - with all its cons (and pros), terrible TM search
> 
> It is very refreshing that Memsource is not trying to persuade you that it is a revolutionary tool. Instead, it is rather accomplished CAT tool using some of the best features translators and companies might need for their work. However, cloud only solution has its cons - you can’t be online all the time, sometimes you might have internet issues, sometimes they might have server issues... Nowadays the project turnarounds are very short - you have to deliver very quickly and if your only chance to deliver a project is using the third-party cloud tool (i.e. something you cannot control), you can get in trouble very easily...&#10;On the other hand, if all goes well, it is very swift, and you can work well, but my biggest concern was searching in the TM, it doesn’t work well, and I guess it has something to do with their search algorithm. Also, many translators (me included) do not use mouse when working, i.e. shortcuts have to be intuitive, similar to other CAT tools and you must be able to work without having to use your mouse... And it is not always possible with Memsource.

-----

Page : 1/12\
Suivant: [Page suivante](https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase?page=2)

## Liens

- [Afficher sur GetApp](https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/2043287/Phrase> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/2043287/Phrase> |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/phrase/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2043287/Phrase> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2043287/Phrase> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2043287/Phrase> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2043287/Phrase> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2043287/Phrase> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2043287/Phrase> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2043287/Phrase> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2043287/Phrase> |
| es | <https://www.getapp.es/software/2043287/Phrase> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/2043287/Phrase> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/2043287/Phrase> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/2043287/Phrase> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/2043287/Phrase> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/2043287/Phrase> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/2043287/Phrase> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/2043287/Phrase> |
| pt | <https://www.getapp.com.br/software/2043287/Phrase> |
| pt-PT | <https://www.getapp.pt/software/2043287/Phrase> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"GetApp France","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Courbevoie","addressRegion":"IDF","postalCode":"92400","streetAddress":"20 avenue André Prothin Tour Europlaza 92400 Courbevoie - France"},"description":"Comparez et évaluez des logiciels métiers pour PME. GetApp France propose des offres de logiciels, des applications SaaS et cloud, des évaluations indépendantes et des avis d'utilisateurs.","email":"info@getapp.fr","url":"https://www.getapp.fr/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.getapp.fr/#organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/GetApp","https://www.facebook.com/GetAppcom"]},{"name":"Phrase","description":"Memsource aide les entreprises internationales à traduire du contenu rapidement et efficacement.  Memsource prend en charge plusieurs langues, plusieurs types de fichiers et moteurs de traduction automatique. Le logiciel permet d'augmenter la qualité de la traduction tout en réduisant les coûts grâce à sa technologie d'IA brevetée à la pointe de la technologie. \n\nLe système de gestion de traduction ou TMS (Translation Management System) est basé sur le cloud et fourni avec un outil TAO (traduction assistée par ordinateur) complet conçu pour aider les traducteurs et les gestionnaires de projets sur toutes les plateformes. Memsource est utilisé par des milliers de clients dans le monde, y compris des marques de premier plan telles que Uber, Supercell, Vistaprint et Zendesk.","image":"https://images.g2crowd.com/display-layer-screenshots/17019/24690e8bcdcd84234173ad573509e6aa1400140c2c05ae6ad9ffb86177adc639.jpg","url":"https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.fr/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":274,"ratingValue":4.6},"offers":{"price":"27","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de localisation","position":2,"item":"/directory/2263/localization/software","@type":"ListItem"},{"name":"Phrase","position":3,"item":"/software/2043287/Phrase","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.getapp.fr/software/2043287/Phrase#breadcrumblist"}]}
</script>
