--- description: WebTranslateIt.com : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis sur WebTranslateIt.com, consultez ses différents prix, tarifs et abonnements ainsi que ses fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png title: WebTranslateIt.com - Prix, tarif, abonnement et avis | GetApp France 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/656/localization-translation/software) > [WebTranslateIt.com](/software/109991/webtranslateit-com) # WebTranslateIt.com Canonical: https://www.getapp.fr/software/109991/webtranslateit-com Page : 1/2\ Suivant: [Page suivante](https://www.getapp.fr/software/109991/webtranslateit-com?page=2) > WebTranslateIt combine un outil de gestion de projets de traduction et un outil de traduction en une seule plate-forme > > Conclusion : 9 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Présentation ### WebTranslateIt.com - Principaux avantages \- Vous n'aurez besoin que de quelques minutes pour paramétrer votre projet de traduction avant que vos traducteurs puissent effectivement commencer à traduire - Grâce à notre API, vous pourrez intégrer WebTranslateIt à votre système interne - Notre interface de traduction est intuitive et met à la disposition des traducteurs tous les outils indispensables à la traduction du contenu de votre application ou logiciel - sans rien casser\! - Notre support technique donne des réponses sur-mesure à la moindre de vos demandes - Tous les mois, nous déployons de nouvelles fonctionnalités ou améliorons les anciennes - Nous offrons des forfaits payants à partir de seulement 49€/mois et tous bénéficient d'une période d'essai gratuite de 30 jours\! ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.7/5** | 9 Avis | | Simplicité d’utilisation | 4.4/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.9/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.1/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.3/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 80% | (8/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos de l'éditeur - **Société**: WebTranslateIt.com - **Entreprise fondée en**: 2009 ## Contexte commercial - **Prix à partir de**: 65,00 € - **Type de licence**: (Version gratuite disponible) (pendant l'essai gratuit) - **Prix**: Période d'essai gratuite de 30 jours pour tous nos forfaits. Forfait Micro gratuit: 500 segments, assistance technique non prioritaire, langues illimitées, utilisateurs illimités Forfait Small à €49/mois: 2000 segments, assistance prioritaire, langues illimitées, utilisateurs illimités Forfait Medium à €99/mois: 5000 segments, assistance prioritaire, langues illimitées, utilisateurs illimités Forfait Large à €199/mois: 10 000 segments, assistance prioritaire, langues illimitées, utilisateurs illimités Forfait Extra-Large à €399/mois: 50 000 segments, assistance prioritaire, langues illimitées, utilisateurs illimités Vous avez besoin de plus de 50 000 segments? Contactez-nous pour nos forfaits sur-mesure. - **Public cible**: Auto-entrepreneur, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Windows (sur site), Linux (sur site), Chromebook (ordinateur) - **Langues**: anglais, espagnol, français - **Pays disponibles**: Espagne ## Fonctionnalités - API - Automatisation de la localisation - Base de données intégrée - Contrôle de qualité - Fonctions pour sites web - Gestion de contenu - Gestion de la mémoire - Gestion de projets - Gestion de versions - Gestion des affectations - Gestion des fichiers - Gestion des flux de travail - Gestion des utilisateurs - Gestion terminologique - Intégration de sites web - Marquage - Mise en forme de texte - Notes et commentaires - Outils de collaboration - Prise en charge de plusieurs langues ## Ressources d'aide - Service client/e-mail - FAQ/forums ## Category - [Logiciels de traduction](https://www.getapp.fr/directory/656/localization-translation/software) ## Logiciels similaires 1. [Crowdin](https://www.getapp.fr/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews) 2. [Google Translate](https://www.getapp.fr/software/2060078/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews) 3. [Tolgee](https://www.getapp.fr/software/2063170/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 4. [LILT](https://www.getapp.fr/software/2035895/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 5. [Phrase](https://www.getapp.fr/software/2043287/memsource) — 4.6/5 (274 reviews) ## Avis ### "Good but not great" — 4.0/5 > **Henrik** | *24 septembre 2021* | Vente au détail | Taux de recommandation : 7.0/10 > > **Avantages**: We've used WTI for years. It works well with the Ruby on Rails conventions (and other formats too) including stuff like pluralisation. It highlights markup and validates things like same number of newlines, which can help catch issues. Lets you provide explanatory texts and length limits. > > **Inconvénients**: Syncing files between your repo and WTI is effectively like a force-push in Git – it does not attempt to intelligently merge, so we do the "WTI dance" – make local changes, stash them, pull down from WTI to verify nothing else would be affected, unstash, push to WTI. A more intelligent merge would be better. Better still would be if we didn't have to explicitly push from our dev environment to WTI – ideally we'd just push our changes to Git, and WTI would pick up the new or changed translations via a webhook or whatever. Updates are slow in a big project, and the command-line utilities don't handle this well. If I e.g. push some source locale changes to WTI, it can then take several minutes and several tries before it lets me pull down the updated target locale files. If I want to commit all those changes together, that gets annoying. ----- ### "To be discovered" — 5.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *22 novembre 2023* | Logiciels | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: Its capacity of surprising me with time and convince me it was the right choice. > > **Inconvénients**: The user interface looks pretty old, or simple.,, > > At first I was pretty reluctant because I was used to modern CAT tools. It took me some time of discovering and mi the working with it to find that it was a good solution for our company. ----- ### "Sufficient, but not enough" — 3.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *13 novembre 2022* | Logiciels | Taux de recommandation : 3.0/10 > > **Avantages**: Easy to use and to implement. Simple and basic. > > **Inconvénients**: It is not enough if you need to provide context. Not to mention the poor permissions it offers. > > When I started as the translations manager, I found that my company was using WTI. I soon realized that no professional translator was behind the choice of this platform. It is pretty flexible in terms of deployment but not a good translation tool. ----- ### "Nice tool for managing localisation" — 5.0/5 > **Norbert** | *29 septembre 2021* | Logiciels | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: We at Tresorit have been using Webtranslateit for more than four years. It's an excellent tool for managing localization. Our translators like the different filters they can use while working on the new segments. > > **Inconvénients**: The UI is a bit outdated, but I heard that the team is working on a bigger revamp to introduce a new layout. Another improvement would be to introduce tagging or aliasing a file to help the translators under Filers-\>File. > > Webtranslateit is the only solution we use at Tresorit for translating our Apps, WebApps, and Emails. We have 10 projects in WTI that different teams and different translators can manage parallelly. ----- ### "Simple but does the job" — 5.0/5 > **Fabio** | *7 octobre 2021* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: Simple to use, you can grasp it quickly. It's not the most modern piece of software with the latest JS technologies but does the job fine and reliably. > > **Inconvénients**: The interface even if you selected "Classic interface" is a bit cluttered with too many buttons around. > > We use it to translate a website to 15 languages and it works fine ----- Page : 1/2\ Suivant: [Page suivante](https://www.getapp.fr/software/109991/webtranslateit-com?page=2) ## Liens - [Afficher sur GetApp](https://www.getapp.fr/software/109991/webtranslateit-com) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | ----- ## Données structurées